tag:blogger.com,1999:blog-2004102204588251836.post1080819622863042893..comments2023-11-29T18:30:31.374+02:00Comments on Sivutiellä: Tammikuun luetutSirrihttp://www.blogger.com/profile/10141290555963216317noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2004102204588251836.post-80027100494752881042018-02-03T19:01:04.135+02:002018-02-03T19:01:04.135+02:00Hienoa, että korealaista kirjallisuutta viimein ju...Hienoa, että korealaista kirjallisuutta viimein julkaistaan suomeksi! Voi olla, että osa totuttelusta on sitäkin, ettei kulttuurinen tietous riitä ymmärtämään sitä yhteiskunnallista kontekstia, jossa teokset on kirjoitettu. Näin ainakin itse koin Shinin teosta lukiessani. <br /><br />Aloitin itse aikanaan Kielletyn hedelmän, mutta se jäi kesken, vaikka teos minua kovasti kiinnostikin. Bechdeliä olen lukenut aikanaan, ja hän on kyllä hieno sarjakuvataiteilija.Sirrihttps://www.blogger.com/profile/10141290555963216317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2004102204588251836.post-54559180689146645912018-02-03T18:59:35.635+02:002018-02-03T18:59:35.635+02:00Atwoodiin romaanissa onkin varsin kiinnostava teem...Atwoodiin romaanissa onkin varsin kiinnostava teema, ja sen takia teokseen kannattaakin tutustua. Kuulostaa tosiaan siltä, että lukemistosi on monipuolinen - toivottavasti lukukokemukset ovat myös elämyksellisiä :)Sirrihttps://www.blogger.com/profile/10141290555963216317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2004102204588251836.post-18031576685451737482018-02-03T10:20:42.661+02:002018-02-03T10:20:42.661+02:00Oletpa lukenut hurjan hyviä kirjoja! Tuo Shinin Jä...Oletpa lukenut hurjan hyviä kirjoja! Tuo Shinin Jään luoksesi kiinnostaa varovasti minuakin, en tosin oikein päässyt sisään hänen edelliseen käännettyyn Pidä huolta äidistä -kirjaansa, mutta se ei liene estä kokeilemasta tätä uudempaa suomennettua. Olen huomannut muutenkin, että esimerkiksi niinikään korealaisen Han Kangin kirjat vaativat minulta jotenkin keskivertoa enemmän, mutta toisaalta se on vain hyvä, olisikin pidemmän päälle varsin suppeaa lukea vain helppoa ja länsimaista. Joten ehkä lisään tuonkin nyt pikimmiten lukulistalleni!<br /><br />Omat lempikirjani tammikuussa olivat sarjakuvia, Liv Strömquistin Kielletty hedelmä vei mennessään, samoin Alison Bechdelin sarjakuvaromaanit Hautuukoti & Äideistä parhain. Hauska poistua niidenkin kautta siltä omalta perinteisemmältä lukualueeltaan aivan uusille vesille. :)Laurahttps://www.blogger.com/profile/11134420544871124000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2004102204588251836.post-61998671029028626462018-02-02T21:50:20.452+02:002018-02-02T21:50:20.452+02:00Unni Drouggea on lukulistallani parin kirjan verra...Unni Drouggea on lukulistallani parin kirjan verran, mutta vielä en ole päätynyt niitä lukemaan. Atwoodin romaanin teema vaikuttaa hyvin kiinnostavalta myöskin. Sinulla on ollut ahkera lukukuukausi. <br /><br />Omaan alkuvuoteeni kuului Ayn Randin Atlas Shruggedin suomennoksen lukeminen, Teemu Mäen ja livvinkielistä runoutta ja pari ruotsinkielistä teosta. Monipuolista lukemistoa siis. Lukumatohttps://www.blogger.com/profile/05801137707784198149noreply@blogger.com